Ez a világ az üzlet helye. Micsoda végtelen sürgölődés! Szinte minden éjjel felébreszt a mozdony zakatolása. Félbeszakítja az álmaimat. Nincs pihenőnap. Pompás lenne egyszer végre megpihenni látni az emberiséget. Állandóan csak a munka, munka, munka. Nem egykönnyen tudok egy üres jegyzetfüzetet venni a gondolataim lejegyzéséhez; általában megvonalazzák őket a dollárok és centek miatt. Mikor egy ír férfi látta, hogy egy mezőn jegyzetelek, biztosra vette, hogy a jövedelmemet számolom. Ha egy embert csecsemőkorában úgy kidobnának az ablakon, hogy egy életre nyomorék maradna, vagy kővé dermedne az indiánoktól, akkor főleg azért sajnálnák, mert képtelenné vált az üzleti tevékenységre! Azt hiszem, semmi – még a bűncselekmény – sem áll ellentétben jobban a költészettel, a filozófiával, sőt magával az élettel, mint ez a szüntelen üzleti tevékenység. (Henry David Thoreau)